Il dizionario asettico della nostra burocrazia sanitaria pullula di formule magiche, sapientemente coniate per sterilizzare la realtà e anestetizzare l’orrore. Sono locuzioni apparentemente innocue, quasi banali, di quelle che un call center userebbe per giustificare un pacco smarrito o un disguido sulla bolletta telefonica: “Insufficiente comunicazione”.

Solo che questa volta non stiamo parlando di un banale errore di smistamento postale. Stiamo parlando del piccolo Domenico, due anni appena, morto dopo sessanta giorni di agonia per aver ricevuto in petto un cuore lesionato. Un organo che doveva salvargli la vita e che invece lo ha condannato, perché tra l’equipe che quel cuoricino lo ha espiantato e quella che lo ha impiantato all’Ospedale dei Colli si è verificata – testuale, dai verbali dell’audit interno spediti dalla Regione Campania al Ministero della Salute – una “insufficiente comunicazione”.

Ma quel cuore lesionato aveva una.